Archive for December 2007
Episode 500 is up
December 3, 2007More stupid parents
December 2, 2007Episode 499 is up
December 2, 2007Kon Kan information
December 1, 2007I’ll be the first to admit that this post is more for me than anyone else. I have been trying to figure out what they say in the 12″ version of I Beg Your Pardon (I Never Promised You a Rose Garden) by Kon Kan, and someone on YouTube posted it.
This is not the video of the song, but the comments have the information I have sought for more than 18 years.
– Ei, vamos dançar!
– Ah, eu não sei…
– A única coisa que você tem que fazer é mover as suas pernas.
– Que música é essa que tá tocando?
– Eu não te entendo.
– Eu não te entendo?! Eu não entendi!
Or in English:
– Hey, let’s dance!
– Oh, I don’t know…
– The only thing you have to do is move your legs.
– What is the name of this song that is playing?
– I don’t understand you.
– Don’t you understand me? I didn’t understand!
This makes me happier than you can realize. And I am already pretty happy. You’ll find out why in Episode 500.
Today's featured shit 